Vergleichende Versregister

Suchen Sie hier nicht nach einem vollständigen Register. Ich habe diese Verse als Ergebnis meiner eigenen Studien zusammengetragen. Mein Ziel war es, dieses kleine Register zu erstellen, um es leichter zu machen, mit Christen zu sprechen, die sagen «der Koran kann nicht das Wort Gottes sein» oder «drei Götter», oder um bei Themen wie Sterben, Auferstehen und Anbetung die Verkehrtheit des verzerrten Verständnisses des Islam aufzuzeigen, oder um zu beweisen, dass die Heilige Schrift das Wort Gottes ist. Ich hoffe, dieses Register, das ich zu besonders ausgewählten Themen erstellt habe, hilft auch Ihnen. Die Zitate aus dem Koran stammen aus der Übersetzung von Osman Nebioğlu. Die Zitate aus der Heiligen Schrift stammen sowohl aus der neuen als auch aus der alten türkischen Übersetzung.

GOTT (Koran)

Abgekürzt geschrieben in der Form Surennummer : Versnummer.

20:52 Er irrt sich nicht und vergisst nicht…

3:117 Gott ist kein Unterdrücker

3:112 Gott ist kein Unterdrücker

7:29 So wie er euch zuerst erschaffen hat, so werdet ihr wieder zu ihm zurückkehren

8:51 Gott unterdrückt niemals

9:70 Gott hatte sie nicht unterdrückt

11:101 Wir haben sie nicht unterdrückt

23:116 Ein glückseliger Gott

29:40 Gott gehört nicht zu denen, die sie unterdrückten

40:31 Gott unterdrückt seine Diener nicht, er will es nicht

42:46 Gott ist seinen Dienern kein Unterdrücker

43:76 Wir unterdrücken sie nicht

50:29 Ich (Gott) bin den Dienern kein Unterdrücker

4:79 Alles Gute kommt von Gott

4:117 Gott ist gerecht

16:33 Gott hat kein Unrecht getan

14:47 Gott ist mächtig, er ist ein Herr der Vergeltung (Rache)

21:108 Euer Gott ist ein einziger Gott.

10:61 Weder im Himmel noch auf der Erde ist ihm etwas verborgen.

3:2 Er ist es, der ewig fortbesteht und von Ewigkeit her ist.

6:59 Kein Blatt fällt, ohne dass er es weiß

53:32 …er weiß am besten Bescheid, schon als ihr euch als Keim im Leibe eurer Mütter befandet

30:9 Gott begeht kein Unrecht

32:7 Der alles, was er erschuf, schön erschuf

22:47 Bei ihm ist ein Tag wie tausend eurer Jahre. Auch in 32:5 dasselbe Thema

39:5 Der Starke, der viel Vergebende ist er

42:51 Niemand hat Gott gesehen

43:20 Er will nicht, dass ihr Götzen anbetet

59:22;23;24 Er ist ein solcher Gott, dass ihm die schönsten Eigenschaften zukommen: der Frieden und Stille gebende, der bewahrende und beschützende.

112:4 Nichts ist ihm gleich

Gott (Heilige Schrift)

1. Johannes 4:8 Gott ist Liebe

2. Mose 20:5 Ein eifernder Gott

2. Mose 34:6 Ein Gott, der voller Erbarmen und gnädig ist, langsam zum Zorn und reich an Vergebung und Wahrheit

5. Mose 4:31 Ein Gott, der voller Erbarmen ist

Psalmen 86:15 Ein vergebender und barmherziger Gott

Jakobus 5:11 Der Herr ist voller Erbarmen und barmherzig

1. Timotheus 1:11 Ein heiliger (gesegneter) Gott

1. Korinther 8:4 Es gibt keinen Gott außer einem

1. Timotheus 2:4 Er (Gott) will, dass alle Menschen gerettet werden und zur Wahrheit gelangen

Hiob 41:11 Wer hat mir (Gott) zuvor gegeben, dass ich es ihm vergelten müsste? Alles ist mein

2. Petrus 3:8 Bei dem Herrn ist ein Tag wie tausend Jahre und tausend Jahre wie ein Tag

Johannes 1:18 Niemals hat jemand Gott gesehen

2. Mose 3:15 – Jesaja 42:8 Jehova, das ist mein Name auf ewig, und so werde ich in Erinnerung bleiben von Generation zu Generation

Hölle (Koran)

23:103 Ihre eigenen Seelen erleiden Verlust

4:97 Wenn die Engel ihre Seelen nehmen

7:50 Das Wasser, das Gott den Ungläubigen verboten hat

9:49 Die Hölle umschließt die Ungläubigen

9:63 Darin bleibt man für immer

10:54 Wenn sie die Strafe sehen, werden sie Reue empfinden

11:106 Dort gibt es Stöhnen und Schluchzen

13:34 Die Strafe im Diesseits und die Strafe im Jenseits

14:17 Er wird zu schlucken versuchen und es doch nicht hinunterbringen, der Tod wird ihn umgeben

16:27 Sie werden sich in einem erniedrigten Zustand befinden

18:53 Wenn sie das Feuer sehen, begreifen sie, dass sie hineinfallen werden

25:69 Am Tag der Auferstehung wird sich seine Strafe vervielfachen, und er bleibt darin für immer erniedrigt

32:21 Vor jener großen Qual wird er die nahe Qual kosten

46:20 Ihr werdet mit erniedrigender Strafe bestraft werden

55:41 Sie werden an ihren Gesichtern erkannt

57:13 An jenem Tag werden sie zu denen sagen, die geglaubt haben: «Wartet auf uns, lasst uns ein Stück Licht von eurem Licht nehmen»

75:21-23 Manche Gesichter werden sich verdüstern und das Unheil begreifen

74:38 Jede Seele ist ein Pfand für das, was sie erworben hat

78:22-27 Die letzte Wohnstätte der Frevler, für immer

18:102 Ein Ort, an dem die Ungläubigen bleiben werden

47:10 Sie werden das Schicksal derer erleiden, deren Wurzel abgeschnitten wurde

7:37 Sie werden das im Buch geschriebene Schicksal erlangen

20:74 Dort stirbt er weder, noch lebt er

29:55 An jenem Tag, wenn sie ihren Körper umhüllt

34:33 Wenn sie die Strafe sehen, empfinden sie Reue

36:59 Sondert euch heute ab, ihr Sünder

38:61 O unser Gott! Wer uns dies zugefügt hat, den bestrafe doppelt

73:17 Du kannst dich nicht schützen vor dem Tag, der die Jungen zu Greisen macht

104:6-7 Es ist das Feuer Gottes, das über die Herzen hereinbrechen wird

2:80-81 Wer Böses tut und wen die begangene Sünde umschließt, ist ewig der Hölle verfallen

17:14 Am Tag der Abrechnung genügt es, die eigene Seele hinzugeben

30:55-56 und 20:103-104 Wenn sie auferstehen, werden sie Gott wieder verleugnen

37:62-67 Vom Baum Zaqqum essen

Hölle (Heilige Schrift)

Matthäus 25:46 Und diese werden zur ewigen Strafe gehen

Matthäus 10:28 Fürchtet den, der in der Hölle sowohl den Leib als auch die Seele vernichten kann

Matthäus 5:22 Er wird des Höllenfeuers schuldig sein

Matthäus 13:42 Man wird sie dort in den Feuerofen werfen

Matthäus 18:9 Es ist besser, als ins Höllenfeuer geworfen zu werden

Matthäus 25:41 Das ewige Feuer, das für den Teufel und die Verfluchten mit seinen Dämonen bereitet ist

Offenbarung 20:10 Sie wurden in den Feuersee geworfen. Tag und Nacht werden sie gepeinigt werden

Offenbarung 20:14 Der Feuersee, das ist der zweite Tod

Daniel 12:2 Und diese werden zur Schande und zur ewigen Verabscheuung erwachen

Lukas 13:28 Sie werden Abraham und Isaak sehen und sich selbst hinausgeworfen finden

Lukas 16:24 Ein Gleichnis, ein Beispiel über die Hölle

Jesaja 65:20 Das Kind wird mit hundert Jahren sterben, der Sünder wird als verflucht gelten

Johannes 5:29 Die Bösen werden zum Gericht der Auferstehung auferstehen

Jakobus 5:3 Und es wird euer Fleisch fressen wie Feuer

Paradies (Koran)

3:107 Ihre Gesichter erstrahlen, und sie gelangen zur Barmherzigkeit Gottes

7:37 Sie geraten nicht in den schlimmen Zustand des Buches

7:44 Der Ort, an dem sie das Verheißene finden werden

7:48 Die auf den Höhen (Araf) werden an ihren Gesichtern erkannt

7:50 Die Frucht, die Gott den Ungläubigen verboten hat

11:105 Ein Teil unglückselig, ein Teil glückselig

44:56 Dort gibt es keinen Tod außer dem ersten Tod

47:15 Es werden Ströme von Wasser, Honig, Wein und Milch fließen

37:59 Keine Strafe außer dem ersten Tod zu erleiden

31:9 Dort bleiben sie für immer

35:34 Lob sei Gott, der von uns den Kummer genommen hat

36:56 Sie selbst und ihre Gattinnen befinden sich im Schatten

7:42 Dort werden sie ewig bleiben

Paradies (Heilige Schrift)

Jesaja 65:21-25 Sie werden sich nicht umsonst mühen und nicht für das Unheil gebären

Jesaja 65:19 Darin wird keine Stimme des Weinens und des Wehklagens sein

Daniel 12:2 Sie werden ewiges Leben leben

Amos 9:13 Die Berge werden neuen Wein triefen lassen

Matthäus 5:3 Ihnen gehört das Königreich der Himmel

Matthäus 5:4 Denn sie werden getröstet werden

Matthäus 5:6 Denn sie werden gesättigt werden

Offenbarung 21:4 Er wird alle Tränen aus ihren Augen wischen, dort wird keine Trauer, kein Weinen, kein Schmerz mehr sein

Offenbarung 21:7 Die Sieger werden diese Dinge erben

Offenbarung 22:17 Und der Geist spricht: Komm, und wer will, nehme umsonst (kostenlos) vom Wasser des Lebens

Welt (Koran)

6:32 Das diesseitige Leben ist ein Vergnügen, ein Spiel; das Jenseits ist besser als es

2:200 Wer die Güter der Welt begehrt, hat im Jenseits keinen Anteil

2:212 Den Ungläubigen erscheint das diesseitige Leben verlockend

3:14-15 Was besser ist als die in der Welt schön erscheinenden Dinge, ist im Paradies, bei Gott

21:105 Meine guten Diener werden die Erde erben

4:74 Wer das diesseitige Leben um des Jenseits willen hingibt, soll auf dem Weg Gottes kämpfen, sein Lohn ist groß

8:67 Ihr wollt die Güter dieser Welt, Gott aber will für euch das Jenseits

9:38 Begnügt ihr euch etwa mit dem diesseitigen Leben statt mit dem Leben im Jenseits?

14:3 Sie stellen das diesseitige Leben über das Jenseits

17:18-19 Wer diese Welt begehrt, dem bereiten wir danach die Hölle als Aufenthaltsort

18:104 Ihr Mühen im diesseitigen Leben wird vergeblich sein, während sie meinten, Gutes zu tun

7:32 Wer hat den Schmuck und die guten Gaben verboten, die Gott für seine Diener erschaffen hat? Diese sind für die, die an das diesseitige Leben glauben.

7:25 Dort lebt ihr, dort sterbt ihr, und von dort werdet ihr auferweckt und herausgeführt werden

7:54 Euer Gott erschuf die Himmel und die Erde in sechs Zeiträumen

9:69 Die ihren Anteil an der Welt genommen haben, freuten sich nur eine kurze Zeit

10:7-9 Die Wohnstätte derer, die sich mit dem diesseitigen Leben zufriedengeben und unsere Zeichen nicht begreifen, ist das Feuer

13:26 Das diesseitige Leben ist gegenüber dem Jenseits ein kurzfristiger Genuss

14:27 Gott stärkt die Gläubigen sowohl im diesseitigen Leben als auch im Jenseits mit festen Worten

17:72 Wer in dieser Welt blind ist, ist auch im Jenseits blind und hat den Weg verfehlt

20:71-72 Das Urteil der Bösen gilt nur in diesem diesseitigen Leben

20:131 Der Glanz des diesseitigen Lebens ist zur Prüfung da, richte deinen Blick nicht darauf

28:60 Was euch gegeben wurde, ist nur der vergängliche Schmuck und das Vergnügen des diesseitigen Lebens

35:5 Lasst euch ja nicht vom diesseitigen Leben täuschen. Und der Betrüger soll euch nicht täuschen

40:39 O mein Volk, dieses diesseitige Leben ist vergänglich, das Jenseits aber ist die bleibende Wohnstätte

53:29 Wende dich ab von dem, der unserer Ermahnung den Rücken kehrt und dem diesseitigen Leben Wert beimisst

Welt (Heilige Schrift)

1. Johannes 5:19 Wir wissen, dass die ganze Welt im Bösen liegt (unter der Herrschaft des Bösen steht)

1. Johannes 2:16-17 Alles, was von der Welt ist, ist nicht von Gott, und die Dinge der Welt vergehen; wer aber den Willen Gottes tut, bleibt in Ewigkeit.

Jakobus 4:4 Die Freundschaft mit dieser Welt ist Feindschaft gegen Gott

Hebräer 11:7 Noah verurteilte durch seinen Glauben die Welt

Johannes 15:19 Weil ihr nicht von dieser Welt seid, hasst euch die Welt

Johannes 3:16 Denn Gott hat die Welt so sehr geliebt, dass er seinen einziggezeugten Sohn gab

2. Korinther 4:4 Der Gott dieser Welt (Satan) hat den Sinn der Ungläubigen verblendet, damit das Licht des Evangeliums nicht aufleuchte

Johannes 18:36 Das Königreich des Messias ist nicht von dieser Welt

1. Korinther 4:9 Wir sind der Welt, den Engeln und den Menschen als Letzte zum Schauspiel (zur Schau) geworden

2. Petrus 3:6-7 Die Welt zur Zeit Noahs wurde durch Wasser überflutet und ging zugrunde; die jetzigen Himmel und die Erde werden für den Tag des Feuers aufbewahrt

1. Johannes 2:2 Der Messias ist ein Sühnopfer nicht nur für unsere Sünden, sondern für die ganze Welt

Apostelgeschichte 17:31 Denn Gott hat einen Tag festgesetzt, an dem er die Welt in Gerechtigkeit richten wird

Sprüche Salomos 2:21-22 Die Rechtschaffenen werden im Land wohnen, die Bösen aber werden daraus herausgerissen

1. Korinther 7:31 Die die Welt gebrauchen, sollen sie nicht im Übermaß (übermäßig) gebrauchen

Offenbarung 11:18 Die Zeit ist gekommen, die zu verderben, die die Erde verderben (zerstören)

Psalmen 37:29 Die Rechtschaffenen werden die Erde erben und für immer darauf wohnen

Die Praxis in den Religionen (Koran)

4:142 Sie stehen widerwillig zum Gebet auf und tun es zur Schau vor den Menschen. Sie sind Unheilstifter

3:19 Bei Gott ist die Religion der Islam

5:63 Wie schlimm ist es, dass die Religionsgelehrten sie nicht davon abhalten, Sündhaftes zu reden und Verbotenes zu essen

6:137 …damit er sie ins Verderben stürze und ihre Religion durcheinanderbringe und sie in Verwirrung lasse

10:99 Hätte Gott es gewollt, würden alle glauben; willst du sie deshalb etwa zwingen?!

15:91 Wir werden die zur Rechenschaft ziehen, die den Koran in Stücke zerteilt haben

16:62 Sie schreiben Gott das zu, was ihnen selbst zuwider ist

21:92 Wahrlich, eure Religion ist eine einzige Religion

30:43 Wende dich der wahren Religion zu, bevor jener Tag kommt

21:92-93 Wahrlich, eure Religion ist eine einzige Religion. Sie aber haben diese Einheit zerbrochen

22:17 Sieh! Zwischen den Gläubigen, den Juden, den Sabäern, den Christen, den Magiern und den Götzendienern wird Gott am Tag der Auferstehung entscheiden.

23:52-53 Eure Religion ist eine einzige. Sie aber gerieten in Streit über die Angelegenheiten der Religion und spalteten sich in Gruppen.

30:32 Die sich in ihrer Religion gespalten und zerteilt haben

42:13 Was wir Abraham, Moses und Jesus gesagt haben, hat er euch zum Weg gemacht, dem ihr folgen sollt. Haltet an der Religion fest, seid darin nicht uneins, spaltet euch nicht.

48:28 Er hat sie (die Wahrheit, die der Gesandte (Muhammad) brachte) über alle Religionen erhoben

107:4-6 Wehe jenen Betenden, die ihre Werke zur Schau tun.

Die Praxis in den Religionen (Heilige Schrift)

Titus 1:16 Sie behaupten, Gott zu kennen, verleugnen ihn aber durch ihre Werke

Römer 2:21-25 Um euretwillen wird der Name Gottes unter den Nationen gelästert

Matthäus 15:9; Jesaja 29:13 Sie lehren Menschengebote als Lehren und beten mich vergeblich an

Matthäus 7:16 An ihren Früchten werdet ihr sie erkennen

Römer 1:28-31 Da sie es nicht für angebracht hielten, Gott in ihrer Erkenntnis anzuerkennen, gab Gott sie unangemessenen, verabscheuungswürdigen Dingen preis.

Römer 1:32 …und obwohl sie Gottes Urteil kennen, dass die, die solche Dinge tun, den Tod verdienen, tun sie sie nicht nur selbst, sondern billigen auch die, die sie tun.

Hesekiel 33:31-32 Sie hören deine (des Propheten) Worte wie ein Lied, tun sie aber nicht.

Jesaja 9:12 und 17 und Jesaja 5:25 Trotz all dem hat sich (Gottes) Zorn nicht abgewendet, sondern seine Hand ist noch immer ausgestreckt.

Amos 9:10 Alle Sünder aus meinem Volk, die sagen: «Das Unheil wird uns nicht erreichen», werden durch das Schwert sterben.

Matthäus 7:21 Nicht jeder, der zu mir sagt: Herr, wird in das Königreich der Himmel eingehen. Nur die, die den Willen Gottes tun, gehen ein.

Lukas 6:49 Wer meine Worte hört und nicht tut, gleicht einem, der ein Haus ohne Fundament baut.

Johannes 9:31 Wir wissen, dass Gott die Sünder nicht erhört, sondern nur die erhört, die seinen Willen tun

Hosea 11:7 Mein Volk ist geneigt, von mir abzufallen; und rufen sie auch den Höchsten an, so erhebt ihn doch niemand.

Lukas 21:8 Auch Jesus sagte: «Seht zu, dass ihr nicht irregeführt werdet; denn viele werden unter meinem Namen kommen und sagen: Ich bin es, und die Zeit ist nahe. Geht ihnen nicht nach.

Matthäus 7:21-22 Nicht jeder, der zu mir sagt: Herr, Herr, wird in das Königreich der Himmel eingehen. Nur wer den Willen meines Vaters im Himmel tut, wird eingehen. An jenem Tag werden viele zu mir…

Heiraten (Koran)

2:221 Heiratet sie nicht, bis sie zum Glauben gekommen sind

4:3 Vier Frauen sind erlaubt, am besten aber bleibe bei einer einzigen

4:19 Habt Geduld, auch wenn sie euch nicht gefallen (außer bei Unzucht)

4:21 Dass die Eheleute ein Leib werden

4:23-25 Die Verwandten, die bei der Eheschließung verboten sind

5:5 Man darf die Frauen der Schriftbesitzer heiraten (Juden – Christen)

24:3-4 Nur ein Gläubiger heiratet eine Gläubige

24:5 Wer bereut und sich bessert, ist davon ausgenommen

33:37 Es ist nicht verboten, die geschiedenen Frauen der Adoptivsöhne zu heiraten

Heiraten (Heilige Schrift)

2. Samuel 12:8 Der Herr sprach zu David: Die Frauen deines Herrn habe ich in deinen Schoß gegeben.

Prediger 2:8 Ich verschaffte mir viele Frauen, an denen die Menschenkinder Freude haben (König Salomo)

1. Könige 11:3 Salomo hatte 700 Frauen und 300 Nebenfrauen

2. Mose 21:10 Wenn er sich eine andere Frau nimmt, so soll er den Unterhalt der ersten nicht schmälern

Hebräer 13:4 Euer Ehebett sei unbefleckt; denn die Hurer und Ehebrecher wird Gott richten.

Epheser 5:31 Deshalb wird ein Mann seinen Vater und seine Mutter verlassen und an seiner Frau festhalten, und sie werden ein Leib sein

Epheser 5:28-29 Wer seine Frau (oder seinen Mann) liebt, liebt sich selbst

Matthäus 5:32 Wer seine Frau aus einem anderen Grund als der Unzucht entlässt, macht sie zur Ehebrecherin (treibt sie zum Ehebruch); und wer eine geschiedene Frau heiratet, begeht Ehebruch

Matthäus 19:8-9 Wegen der Härte eurer Herzen hat Moses euch erlaubt, eure Frauen zu entlassen, aber von Anfang an ist es nicht so gewesen.

1. Mose 2:24 Der Mann wird an seiner Frau festhalten, und sie werden ein Leib sein

1. Korinther 7:39 Eure Ehen sollen nur im Herrn geschlossen werden

5. Mose 24:1 Wenn du eine Frau entlässt, indem du ihr einen Scheidebrief gibst…

3. Mose 18:6-18 Über die verbotenen Ehen unter Verwandten

Der Begriff der Sünde (Heilige Schrift)

Römer 3:23 Denn alle haben gesündigt

Römer 5:12 Wenn die Sünde durch einen Menschen in die Welt kam, so ging auch der Tod auf alle Menschen über.

Römer 6:23 Denn der Lohn der Sünde ist der Tod

Römer 6:7 Ein Mensch, der gestorben ist, ist von der Sünde freigesprochen (befreit)

Verboten und Erlaubt (Koran)

16:116 Erfindet nicht, indem ihr sagt: Dies ist erlaubt, das ist verboten

3:93 Vor der Herabsendung der Tora war einiges von den Speisen für die Kinder Israels erlaubt

2:273 Wir haben das Fleisch verendeter Tiere, das Blut, das Schweinefleisch und das ohne Gott Geschlachtete verboten.

10:59 Ihr habt von euch aus einige Dinge für erlaubt oder verboten erklärt

6:145 In dem, was mir offenbart wurde, finde ich unter den Speisen eines Essenden nichts Verbotenes außer verendetem Fleisch, ausgeflossenem Blut, dem unreinen Schweinefleisch und dem, was ohne Gott geschlachtet wurde…

22:30 Außer dem, was euch verlesen wurde, sind alle Tiere für erlaubt erklärt worden

5:87 O ihr, die ihr glaubt! Erklärt nicht die guten und reinen Dinge, die Gott euch erlaubt hat, für euch selbst zu Verbotenem.

Verboten und Erlaubt (Heilige Schrift)

3. Mose 11:7 Das Schwein ist euch unrein

3. Mose 11:3 Jedes Tier mit gespaltenen Klauen, das wiederkäut, ist erlaubt, außer den folgenden…

3. Mose 11:24 Wer ein verendetes Tier berührt, wird unrein

1. Timotheus 4:7 Weise die unreinen und altweiberhaften Fabeln zurück.

Kolosser 2:16 Niemand soll euch verurteilen wegen Essen, Trinken oder wegen eines Festes oder des Sabbats

Apostelgeschichte 10:9-48 Was Gott gereinigt hat, das nenne du nicht gemein. (Dass die in der ganzen Tora verbotenen Speisen freigegeben wurden)

Über Ismael, den Sohn Abrahams (Koran)

3:104 Aus euch soll eine Gemeinschaft hervorgehen, die zum Guten aufruft und gute Werke gebietet…

3:110 Ihr seid ein gutes Volk

5:3 Ich habe die Gnade, die ich euch verheißen habe, vollendet

2:128 Lass auch aus unserer Nachkommenschaft ein Volk erstehen, das sich dir ergibt

2:133 Der Gott Abrahams, Isaaks und Ismaels

3:84 Wir glaubten an das, was Abraham, Ismael, Moses und Jesus herabgesandt wurde

4:163 Wir haben Noah, den Propheten und auch Ismael Offenbarung gesandt

19:54 Gedenke auch Ismaels, er war ein Prophet, ein Gesandter

21:85 Ismael, Idris und Dhul-Kifl gehörten zu den Geduldigen

22:78 Er (Gott) hat euch erwählt… Die Religion eures Vaters Abraham

38:48 Gedenke Ismaels, Elisas und Dhul-Kifls. Sie alle waren gute Menschen.

Über Ismael, den Sohn Abrahams (Heilige Schrift)

1. Mose 16:10-12 …du sollst ihm den Namen Ismael geben… Seine Hand wird gegen jeden sein und die Hand eines jeden gegen ihn.

1. Mose 17:20 Was Ismael betrifft, so habe ich dich erhört; ich werde ihn segnen, fruchtbar machen und seine Nachkommenschaft überaus zahlreich werden lassen.

1. Mose 21:13 Auch den Sohn der Magd (der Frau Abrahams, der Mutter Ismaels) werde ich zu einem Volk machen, denn er ist deine Nachkommenschaft.

1. Mose 21:18 Steh auf, hebe das Kind auf, … denn ich werde es zu einem großen Volk machen.

Römer 2:29 Jude ist, wer es im Innern ist, nicht am Fleisch.

Gottes Verständnis von Volk (Koran)

2:124 Die Nachkommenschaft Abrahams nicht dem Buchstaben nach, sondern die, die Gott anerkennen, erlangen die Verheißung

Gottes Verständnis von Volk (Heilige Schrift)

Römer 4:16 Wer aus dem Glauben Abrahams ist, wird zum Sohn Abrahams

Römer 4:18 Abraham, der Vater vieler Nationen

Römer 9:6 Nicht alle, die von Israel abstammen, sind Israeliten

Römer 9:7 Nicht alle sind Kinder, nur weil sie Nachkommen Abrahams sind

Römer 9:8 Das heißt, nicht die Kinder des Fleisches sind Gottes Kinder; sondern die Kinder der Verheißung werden als Nachkommenschaft (Abstammung) gerechnet

Johannes 1:13 Sie wurden nicht aus dem Fleisch, dem Blut oder dem Willen eines Menschen, sondern aus Gott geboren

Johannes 8:39 Wärt ihr Kinder Abrahams, so würdet ihr die Werke Abrahams tun

Galater 3:7 Die aus dem Glauben sind, sind Söhne Abrahams

Galater 3:29 Wenn ihr dem Messias gehört, seid ihr die Nachkommenschaft Abrahams, Erben gemäß der Verheißung

1. Petrus 2:10 Ihr wart einst kein Volk, jetzt aber seid ihr das Volk Gottes

Offenbarung 2:9 Ich kenne die Lästerung derer, die sich Juden nennen, es aber nicht sind, sondern eine Synagoge des Satans.

Der Mensch (Koran)

2:29-30 Alles, was auf der Erde ist, wurde für den Menschen erschaffen

4:28 Gott will eure Herzen erleichtern; der Mensch ist schwach

7:42 Niemandem wird mehr aufgebürdet, als er zu tragen vermag

10:11 Wenn Gott den Menschen das Böse so schnell gäbe, wie sie das Gute schnell wünschen, wäre ihr Leben rasch zu Ende.

17:11 Der Mensch betet um das Böse, als bäte er um das Gute. Der Mensch ist sehr voreilig.

17:100 Der Mensch ist geizig.

18:54 Der Mensch ist streitsüchtiger als alles andere

21:37 Der Mensch wurde voreilig erschaffen. Ich werde euch meine Zeichen zeigen. Übereilt euch nicht.

22:66 Er ist es, der euch Leben gibt, euch dann sterben lässt und euch danach wieder auferwecken wird. Wahrlich, der Mensch ist sehr undankbar.

33:72 Der Mensch ist sowohl verirrt als auch unwissend.

80:23 Nein! Der Mensch hat noch immer nicht erfüllt, was Gott ihm geboten hat.

Der Mensch (Heilige Schrift)

1. Johannes 1:10 Wenn wir sagen, wir hätten nicht gesündigt, machen wir Gott zum Lügner.

1. Korinther 10:13 Ihr werdet nicht über euer Vermögen hinaus versucht werden.

Psalmen 78:32-42 …und sie waren seinem (Gottes) Bund nicht treu, ihre Herzen waren nicht aufrichtig gegen ihn.

1. Könige 8:46 Es gibt keinen Menschen, der nicht sündigt.

Über die Ungläubigen (Koran)

2:91 Wir glauben nur an das, was uns herabgesandt wurde, an nichts anderes

2:85 Sie glauben an einen Teil des Buches und verleugnen einen anderen Teil

2:170 Wir folgen unseren Vätern und nicht Gott

3:7 Wer Verkehrtheit im Herzen hat, folgt verschiedenen Deutungen

4:79 Alles Gute, das dir zukommt, kommt von Gott

5:72 Wer sagt: Gott ist der Messias, der Sohn Marias, ist ein Ungläubiger geworden

5:73 Wer sagt: Gott ist der Dritte von dreien, ist ein Ungläubiger

5:90 Wahrsagerei, Wein, Glücksspiel und Götzen sind vom Satan

30:55-56 Am Tag der Auferstehung leugnen sie und sagen: Wir sind (in den Gräbern) nur sehr kurz geblieben

37:59 Keine Strafe außer dem ersten Tod zu erleiden

5:104 Gehe nicht den Weg deiner Väter statt den Weg Gottes

31:33 Hütet euch vor jenem Tag, an dem weder der Vater dem Sohn noch der Sohn dem Vater nützen kann

57:15 An jenem Tag wird weder von euch noch von den Ungläubigen ein Lösegeld angenommen

40:85 Nachdem sie die Strafe gesehen haben, nützt ihnen ihr Glaube nichts mehr

4:18 Die Reue derer, die, wenn der Tod kommt, sagen «ich bereue», und derer, die als Ungläubige sterben, ist keine Reue

22:46 Wahrlich, nicht die Blinden sind blind, sondern die Herzen in ihrer Brust sind blind.

14:10 Als Antwort auf die Worte der Gesandten sagten die Ungläubigen: «Ihr seid auch nur Menschen wie wir. Wollt ihr uns von dem abbringen, was unsere Väter anbeteten? So bringt uns einen deutlichen Beweis.»

8:38 Sage denen, die ungläubig sind: Wenn sie aufhören, wird ihnen vergeben, was sie in der Vergangenheit getan haben.

7:179 Wahrlich, wir haben viele Dschinn und Menschen erschaffen, deren Ende die Hölle ist!

Über die Ungläubigen (Heilige Schrift)

2. Mose 20:2-18 Die zehn Gebote in ihrer Gesamtheit

Jesaja 29:13-14 Dieses Volk ehrt mich mit den Lippen, aber ihr Herz hält sich fern von mir

Jesaja 29:21 Um einer Nichtigkeit willen bringen sie den Gerechten zu Fall

Hesekiel 18:24 Wenn ein gerechter (rechtschaffener) Mensch sich von der Gerechtigkeit abwendet, die er getan hat, wird er sterben.

Hesekiel 18:19 Wenn der Sohn das Recht und Gerechte tut, wird er leben und wird die Schuld seines Vaters nicht tragen

Hesekiel 18:4 Die Seele, die sündigt, sie ist es, die sterben wird

Maleachi 1:6 Wenn ich Vater bin, wo ist dann meine Ehre? Und wenn ich Herr bin, wo ist die Furcht vor mir? spricht der Herr

Über die Gläubigen (Koran)

4:94 Grüßt nicht, um weltliche Vorteile zu erlangen

23:96 Wehre das Böse mit dem Besten ab (halte es fern).

25:63 Sie gehen sanftmütig einher, und zu denen, die sie anfeinden, sagen sie «Frieden» und sprechen milde Worte

25:68 Sie beten keinen anderen als Gott an, begehen keine Unzucht und töten nicht.

25:72 Sie legen kein falsches Zeugnis ab und wenden sich von nutzlosen Dingen ab.

25:77 Was wäret ihr wert, wenn ihr nicht Diener und Anbeter wäret?

28:54-55 Sie sind geduldig und begegnen dem Bösen mit Gutem.

28:88 Bete keinen außer Gott an, alles außer ihm ist sterblich. Das Urteil ist sein.

29:46 Streitet mit denen, denen das Buch gegeben wurde, nur auf die beste Weise.

10:99 Hätte dein Gott es gewollt, würden sie glauben. Zwinge sie nicht zum Glauben.

53:32 …Erklärt euch nicht selbst für rein, er ist es, der euch kennt

5:5 Die guten Werke dessen, der nach dem Glauben zum Unglauben abfällt, werden nicht angerechnet.

29:64 Das diesseitige Leben ist nichts als ein Spiel, das wahre Leben ist das Leben im Jenseits (das Leben nach der Auferstehung).

31:14-19 …Sei ehrerbietig gegenüber deiner Mutter und deinem Vater… wenn sie sich aber bemühen, dass du mir etwas beigesellst, wovon du kein Wissen hast, so folge ihnen nicht… verrichte das Gebet, sei nicht überheblich, wehre dem Bösen… senke beim Sprechen deine Stimme, geh maßvollen Schrittes…

3:28 Die Gläubigen sollen nicht die Ungläubigen anstelle der Gläubigen zu Freunden nehmen.

3:118 O ihr, die ihr glaubt, nehmt keine Vertrauten außer aus euren Reihen

2:177 Rechtschaffen zu sein bedeutet nicht, euer Gesicht nach Osten oder Westen zu wenden

9:23 Wenn Vater und Brüder den Unglauben dem Glauben vorziehen, nehmt sie nicht zu Freunden

22:11 Diene Gott nicht nur so am Rande.

24:26 Schlechte Dinge sind für schlechte Menschen, und gute Dinge sind für gute Menschen.

41:34 Begegne dem Bösen mit Gutem, dann wirst du sehen, dass dein Feind dir zum warmen Freund wird.

45:14 Vergebt, die Vergeltung steht allein Gott zu.

49:11 Verspottet und verachtet einander nicht. Sucht nicht die Fehler des anderen. Gebt einander keine schlechten Beinamen…

49:12 Meidet den Argwohn. Denn mancher Argwohn ist Sünde. Versucht nicht, in die verborgenen Angelegenheiten des anderen einzudringen. Redet nicht schlecht hinter dem Rücken des anderen…

Über die Gläubigen (Heilige Schrift)

Römer 13:1 Jeder ordne sich den über ihm stehenden Regierungen unter

Römer 13:7 Gebt jedem, was ihr ihm schuldig seid: die Steuer dem, der die Steuer beansprucht; den Zoll dem, der den Zoll beansprucht; die Furcht dem, dem die Furcht gebührt; die Ehre dem, dem die Ehre gebührt; gebt allen, was ihnen zusteht.

Epheser 4:23-24 …Ihr habt gelernt, die alte Persönlichkeit, die eurer früheren Lebensweise entspricht und durch trügerische Begierden verdorben ist, abzulegen, in eurem Denken und im Geist erneuert zu werden… und die neue Persönlichkeit anzuziehen, die nach Gott erschaffen wurde.

Epheser 4:31 Alle Bosheit, alles Geschrei, alle Lästerung und aller Zorn seien von euch genommen.

Epheser 5:18 Betrinkt euch nicht mit Wein, darin liegt Zügellosigkeit.

Auferstehen (Koran)

2:28 Er gab euch Leben. Dann wird er euch dem Tod zuführen und euch danach wieder auferwecken.

2:259 Gott belebt die Erde nach ihrem Tod wieder

16:38 Dass sie schwören, der Verstorbene werde nicht auferstehen

17:50-52 Was auch immer ihr seid, ihr werdet auferstehen

17:98 Auch wenn sie zu Knochen und Staub geworden sind, werden sie auferstehen

18:48 Sie werden in Reihen vor Gott stehen

22:7 Die Auferstehung derer, die in den Gräbern sind, am Tag der Auferstehung

21:105 Meine guten Diener werden die Erde erben

10:45 Am Tag, an dem sie auferstehen, wird es ihnen sein, als hätten sie (im Grab) nur eine Stunde verweilt

30:50 Wahrlich, er wird die Toten auferwecken

35:41 Wahrlich, Gott bewahrt die Himmel und die Erde davor, zu vergehen

39:67-69 Der Tag des Urteils und der Auferstehung

30:11 Gott bringt das Geschöpf zuerst hervor, dann bringt er es wieder hervor; dann werdet ihr zu ihm zurückgebracht

30:25 Mit einem einzigen Ruf erweckt er euch aus den Gräbern

36:51 Aus ihren Gräbern eilen sie zu ihrem Herrn hinaus

20:102-104 Sie behaupten, sie hätten (im Grab) zehn Tage verweilt

11:101-108 Wir haben ihnen kein Unrecht getan, sondern sie haben ihren eigenen Seelen Unrecht getan

7:128 Wahrlich, die Erde gehört Gott. Er gibt sie zum Erbe, wem von seinen Dienern er will.

40:11 Sie werden sagen: «O unser Gott, du hast uns zweimal sterben lassen und zweimal auferweckt.

14:48 An jenem Tag werden die Erde und die Himmel zu einer anderen Welt umgewandelt und verändert. Sie werden vor dem einen erhabenen Gott versammelt werden.

37:19 Mit einem einzigen Schrei werden sie zu sehen beginnen

37:15-18 Ihr alle werdet auferstehen

39:68 An jenem Tag stirbt jeder außer denen, die Gott ausnimmt; danach werden alle wieder auferweckt.

46:35 Es wird ihnen sein, als hätten sie in der Welt nur eine Stunde verweilt

7:25 Dort lebt ihr, dort sterbt ihr, und dort werdet ihr auferweckt.

Auferstehen (Heilige Schrift)

Johannes 5:28 In jener Stunde werden alle, die in den Gräbern sind, seine Stimme hören. Die Böses getan haben, zur Auferstehung des Gerichts…

Daniel 12:2 Die Auferstehung der Guten und der Bösen

Apostelgeschichte 24:15 Die Auferstehung der Gerechten und der Ungerechten

Offenbarung 20:6 Glücklich ist, wer Anteil an der ersten Auferstehung hat

Johannes 6:40 Am letzten Tag werde ich (sie) auferwecken

Psalmen 37:29 Die Rechtschaffenen werden die Erde erben und für immer darauf wohnen.

Psalmen 37:11 Die Sanftmütigen (Milden) werden die Erde erben

Matthäus 5:5 Sie werden die Erde erben…

1. Korinther 15:22 Denn wie alle in Adam sterben, so werden auch alle im Messias auferstehen.

Jesaja 65:17 Denn siehe, ICH erschaffe neue Himmel und eine neue Erde; und die früheren Dinge werden nicht mehr in Erinnerung gerufen noch in den Sinn kommen.

Lukas 13:28 Wenn ihr Abraham, Isaak, Jakob und die Propheten im Königreich Gottes seht, euch selbst aber hinausgeworfen findet, dann wird dort Weinen und Zähneknirschen sein.

Über das Buch (Koran)

6:19 Dieser Koran ist da, um euch und jeden zu warnen, den er erreicht

2:79 Wehe denen, die selbst schreiben und dann sagen, es sei von Gott

2:87 Das Buch und die Gesandten, die Moses und Jesus gegeben wurden

2:89 Ein Buch von Gott, das das bestätigt, was sie in Händen hatten

4:136 An das Buch und an die früheren zu glauben

5:15 O ihr Schriftbesitzer! Zu euch ist ein Buch gekommen, das euch vieles erklärt, was ihr vom Buch verborgen habt…

5:19 Ein Verkünder froher Botschaft ist gekommen

6:34 Das Wort Gottes ändert sich nicht

6:115 Niemand kann das Wort Gottes ändern

7:2 Ein warnendes, ermahnendes, offenbartes Buch

15:91 Die Aufteilung des Korans durch die Spalter

2:91 Sie glauben an das, was ihnen herabgesandt wurde, und achten nicht auf das Spätere

2:85 Ihr glaubt an einen Teil und verleugnet einen anderen Teil. Die Strafe für den, der unter euch so handelt…

5:47 Wer das Evangelium kennt, soll danach richten (dazugehöriger Vers 48:29)

5:48 Der Koran, der die Bücher bestätigt, ist mit der Wahrheit gekommen.

5:68 Wenn ihr die Bestimmungen der Tora, des Evangeliums und dessen, was euch von eurem Gott herabgesandt wurde, nicht erfüllt…

6:156 Damit ihr nicht sagt: «Vor uns wurde zwei Gemeinschaften das Buch gesandt. Wir verstanden nichts davon.»

4:82 Denken sie denn nicht über den Koran nach und begreifen ihn nicht?

7:198 Gott ist es, der das Buch gesandt hat, und er ist der Beschützer derer, die die Wahrheit lieben

21:24 Das ist von mir und das sind die Bücher vor mir

3:7 Da ein Teil der Verse eindeutig und ein Teil mehrdeutig ist, folgen sie falschen Deutungen

27:76 Dieser Koran erklärt den Kindern Israels vieles

35:31 Dieses Buch, das wir dir offenbart haben, ist die Wahrheit selbst. Es bestätigt die früheren

2:231 Spielt nicht mit den Zeichen Gottes

3:93 Wenn ihr wahrhaftig seid, bringt die Tora herbei und lest sie

39:23 Ein Buch, das alles immer wieder erklärt

62:5 Der Zustand derer, denen die Tora aufgetragen wurde, die sie aber nicht auf sich nehmen, gleicht dem eines Esels, der Bücher trägt

15:9 Wir werden auch der Bewahrer dieses Buches sein

2:63 Damals nahmen wir von euch ein festes Versprechen über das Buch ab

4:54 Auch der Familie Abrahams gaben wir das Buch und die Weisheit

10:15 Sie sagen: Bring uns einen anderen Koran oder ändere dieses Buch. Sag: Das kann ich nicht von mir aus tun. Ich folge nur der Offenbarung.

Über das Buch (Heilige Schrift)

Jesaja 34:16 Forscht im Buch des Herrn und lest, von diesen wird nichts fehlen

Hebräer 9:19 Moses nahm Blut und besprengte damit das Buch selbst

2. Mose 34:28 Moses schrieb die zehn Gebote auf die Tafeln

Matthäus 24:35 Himmel und Erde werden vergehen, meine Worte aber werden nicht vergehen

Jesaja 40:8 Das Gras verdorrt, die Blume verwelkt; aber das Wort unseres Gottes besteht in Ewigkeit

Römer 15:4 Alles, was in den Schriften geschrieben wurde, wurde zu unserer Belehrung geschrieben, damit wir Hoffnung hätten

2. Petrus 1:20-21 Keine Prophezeiung der Schrift ist eigener Deutung, sondern vom heiligen Geist geleitet

2. Petrus 3:16 Unwissende und unbeständige Menschen verdrehen die schwer verständlichen Stellen der Schriften ebenso wie die übrigen heiligen Schriften zu ihrem eigenen Verderben.

Johannes 5:39 Ihr erforscht die Schriften, weil ihr meint, in ihnen euer ewiges Leben zu haben

Psalmen 12:6-7 O Herr, du wirst deine Worte vor diesem Geschlecht auf ewig bewahren

Daniel 12:4 …verwahre diese Worte und versiegle das Buch bis zur Zeit des Endes. Viele werden forschen, und das Wissen wird zunehmen

1. Petrus 1:24-25 Das Wort des Herrn bleibt in Ewigkeit

Der Koran und die Gründe seiner Offenbarung

6:19 Dieses Buch ist da, damit du jeden warnst, den es erreicht

10:37-39 Von diesem Koran kann man nicht sagen, er sei von einem anderen als Gott. Er bestätigt die vor ihm und erklärt das Buch.

7:2 Dieses Buch wurde dir offenbart, damit du die Menschen warnst und den Gläubigen Ermahnung gibst

3:3 Er hat dir das Buch mit der Wahrheit herabgesandt, als Bestätigung der früheren

2:2 Dieses Buch ist eine Rechtleitung für die, die sich hüten, gegen Gott zu handeln

10:57 Zu euch ist von eurem Gott eine Ermahnung gekommen, eine Heilung für eure Herzen, eine Rechtleitung und Barmherzigkeit für die Gläubigen

5:48 Wir haben dir den Koran mit der Wahrheit gesandt, als Bestätigung der früheren Bücher und als Wächter über sie

3:7 Er ist es, der dir das Buch herabgesandt hat. Manche Verse sind eindeutig, manche sind mehrdeutig. Die, in deren Herzen Verkehrtheit ist, folgen diesen mehrdeutigen, um zu verwirren und irrezuführen…

16:64 Wir haben dir das Buch nur herabgesandt, um ihnen das klar darzulegen, worüber sie uneins wurden

16:101 Wenn wir einen Vers an die Stelle eines anderen setzen – und Gott weiß am besten, was er herabsendet…

16:102 Der heilige Geist (Ruh-ul-Qudus) hat es von deinem Gott mit der Wahrheit herabgebracht, als Rechtleitung und frohe Botschaft für die Muslime

27:76 Wahrlich, dieser Koran erklärt den Kindern Israels vieles von dem, worüber sie uneins wurden

5:15 O ihr Schriftbesitzer! Zu euch ist ein deutliches Buch gekommen, das euch vieles darlegt, was ihr vom Buch verborgen habt, und vieles nicht darlegt

18:1-2 Um zu warnen, frohe Botschaft zu bringen und den Lohn zu verkünden

18:4 Um die zu warnen, die sagen «Gott hat sich einen Sohn genommen»

14:4 Wir senden keinen Gesandten außer in der Sprache seines eigenen Volkes

12:2 Wir haben ihn arabisch gesandt, damit ihr versteht

13:38 …Kein Gesandter kann ohne die Erlaubnis Gottes ein Zeichen bringen

2:185 Der Koran, der den Menschen Rechtleitung ist und deutliche Beweise trägt, wurde im Monat Ramadan herabgesandt

36:69-70 Wir haben ihn nicht die Dichtkunst gelehrt. Das ziemt ihm auch gar nicht. Er ist nur eine Ermahnung und ein deutlicher Koran.

38:87 Dies ist eine Ermahnung für alle Völker

40:78 …Wir haben Gesandte geschickt… unter ihnen sind welche, deren Geschichten wir dir erzählt haben, und welche, deren Geschichten wir dir nicht erzählt haben…

41:3 …Seine Verse sind erklärt worden. Ein arabischer Koran für ein Volk, das versteht.

41:44 Hätten wir ihn zu einem fremdsprachigen Koran gemacht, so würden sie sagen…

43:3-5 Wir haben ihn arabisch gemacht, damit ihr versteht… Sollen wir davon absehen, ihn euch mitzuteilen, weil ihr ein maßloses Volk seid…?

44:58 Wir haben ihn in deiner Sprache leicht gemacht, damit sie nachdenken und Belehrung annehmen

45:20 Dies (Buch) ist ein Licht für die Menschen; für Menschen, die zu sicherem Wissen gelangen…

26:192-193 Dies ist vom Gott der Welten durch den zuverlässigen Geist (Gabriel) herabgekommen

3:79 …Seid Diener Gottes gemäß dem, wie ihr das Buch gelernt und gelesen habt

6:48 Wir senden die Gesandten nur als Überbringer froher Botschaft und als Warner

12:111 …Dies ist keine erfundene Rede. Sondern es bestätigt die vor ihm Gesandten.

14:1 Wir haben dir dieses Buch herabgesandt, damit du alle Menschen mit der Erlaubnis ihres Gottes aus der Finsternis ins Licht führst

16:89 An jenem Tag werden wir aus jedem Volk einen Zeugen gegen sie erstehen lassen. Und dich werden wir als Zeugen über diese bringen… Wir haben das Buch herabgesandt, das den Muslimen frohe Botschaft bringt.

17:9 Wahrlich, dieser Koran leitet zum Geradesten und verkündet den Gläubigen, die gute Werke tun, den Lohn

17:41 Wir haben diesen Koran auf verschiedene Weise erklärt, damit sie sich hüten. Doch dies mehrte nur ihren Widerwillen.

17:82 …dies mehrt bei den Frevlern nur den Verlust

21:10 Wir haben euch ein Buch herabgesandt, in dem eure Ehre liegt; wollt ihr denn immer noch nicht verstehen?

25:1 (Gott) hat die Unterscheidung herabgesandt

38:29 …ein Buch, damit sie über seine Verse gründlich nachdenken und die Verständigen sich ermahnen lassen…

46:12 Vor ihm war das Buch Moses als Rechtleitung und Barmherzigkeit. Und dies ist ein solches Buch, das in arabischer Sprache bestätigt…

50:45 …Du bist kein Zwingherr über sie. Ermahne darum mit dem Koran die, die den Tag fürchten, vor dem ich gewarnt habe.

Muhammad Mustafa (Koran)

3:144 Muhammad ist nur ein Gesandter

17:93 Was bin ich anderes als ein menschlicher Gesandter

18:110 Ich bin auch nur ein Mensch wie ihr

9:117 Gott nahm die Reue des Propheten an

28:88 Alles außer Gott ist sterblich

33:37 …Du verbargst in dir, was Gott offenbaren würde, und fürchtetest die Menschen. Dabei wäre Gott es, den zu fürchten du am meisten allen Grund hattest…

33:40 Muhammad ist nicht der Vater irgendeines eurer Männer; sondern er ist der Gesandte Gottes und der Letzte der Propheten (ursprüngliche Übersetzung = das Siegel der Propheten)

39:30 Auch du und sie werden sterben

47:19 Bitte um Vergebung deiner… Sünden.

66:3-4 Wenn ihr beide (Muhammad und seine Frau) bereut…

29:48 Du konntest zuvor niemals lesen und hast auch nicht mit deiner Hand geschrieben

32:23 (Über Moses) …Sei nicht im Zweifel darüber, ihm zu begegnen

40:55 Bitte um Vergebung deiner Sünde

7:188 Ich habe nicht die Macht, mir selbst zu nützen oder zu schaden, …ich kenne auch nicht die Zukunft, …ich bin ein Warner

7:158 Folgt seinem ungelehrten (des Lesens und Schreibens unkundigen) Propheten

42:52 Du wusstest ja nicht, was das Buch, was der Glaube ist

52:29 Du bist weder ein Wahrsager noch ein Besessener

53:2-4 Er redet nicht aus eigenem Antrieb, sein Reden ist nur eine Offenbarung, die offenbart wird

61:6 Jesus hatte gesagt: «…ich bringe die frohe Botschaft eines Gesandten, der nach mir kommen wird und dessen Name Ahmad sein wird…

69:40-47 Es ist weder das Wort eines Dichters noch eines Wahrsagers, es ist vom Gott der Welten herabgekommen. Hätte er in unserem Namen Worte erfunden…

72:21 Ich kann euch weder schaden noch nützen

80:1-11 Es berichtet von dem Irrtum, in den Muhammad im Hinblick auf einen Menschen fiel

48:1-2 So vergibt Gott dir deine vergangenen und künftigen Sünden

37:37 Muhammad brachte euch die Wahrheit und bestätigte alle Gesandten

6:50 Ich sage euch nicht, dass ich die Schätze Gottes besäße; ich sage auch nicht, dass ich das Verborgene (die Zukunft) kenne; ich sage auch nicht, dass ich ein Engel sei. Ich folge nur dem, was mir offenbart wird…

9:43 Möge Gott dir vergeben! Warum hast du ihnen die Erlaubnis gegeben, bevor dir klar war, wer von ihnen die Wahrheit sagt und wer lügt?

17:73 …beinahe hätten sie dich dazu verleitet, etwas gegen uns zu erdichten

41:6 …auch ich bin nur ein Mensch wie ihr…

26:69-82 Verlies ihnen auch die Geschichte Abrahams… Er ist es, von dem ich am Tag des Gerichts erhoffe, dass er mir meine Verfehlungen vergibt (spricht Abraham).

Muhammad Mustafa (Heilige Schrift)

Johannes 14:16 Er wird euch einen anderen Tröster, den Geist der Wahrheit, senden

Johannes 15:26 Der Tröster, den ich euch vom Vater senden werde…

Johannes 16:13 Wenn jener Geist der Wahrheit kommt, wird er nicht aus sich selbst reden, sondern das reden, was er hört

Johannes 10:41 Viele sagten: «Johannes hat kein Wunder getan, aber alles, was er über diesen Mann gesagt hat, ist wahr geworden»…

Der Messias Jesus (Koran)

2:38 Danach wird eine Rechtleitung von mir zu euch kommen. Wer nun der Spur meiner Rechtleitung nicht folgt…

2:129 O unser Gott! Sende unter sie einen Gesandten, der … sie reinmacht

3:45 O Maria! Gott verkündet dir ein Wort von sich (das Wort, die Rede, nämlich Jesus. Siehe Johannes 1:1-15): sein Name ist der Messias Jesus, der Sohn Marias.

3:53 Unser Gott, wir glauben an das Buch, das Jesus herabgesandt wurde. Wir folgen dem Propheten…

3:55 Ich werde die, die dir (Jesus) folgen, bis zum Tag der Auferstehung über die stellen, die verleugnen.

2:98 Wer immer ein Feind Gottes, seiner Engel, seiner Propheten, Gabriels und Michaels ist (Michael ist der Name Jesu in den Himmeln. Er bedeutet «Wer ist wie Gott». Siehe Daniel 12:1; Offenbarung 12:7)

2:136 …Wir glaubten an das, was Moses und Jesus gesandt wurde, und an alle Propheten und an das, was ihnen von ihrem Gott gesandt wurde. Wir machen zwischen keinem von ihnen einen Unterschied…

4:150 …Die zwischen Gott und dem Gesandten trennen wollen, die sagen: «Wir glauben an einige der Gesandten und verleugnen andere»…

4:157 Sie haben Jesus aber weder getötet noch gekreuzigt. Doch es kam ihnen so vor. In Wahrheit sind die, die darüber uneins wurden, im Zweifel darüber… (Nach diesem Vers wurde nicht ein anderer anstelle Jesu gekreuzigt. Der Koran unterstützt in vielen Versen, dass Jesus getötet wurde. Es ist nicht so, wie die Muslime meinen. Die Juden aber meinten, sie hätten einen, den man Jesus nannte, getötet und beseitigt, und diese Rede verbreitete sich unter ihnen bis heute so. Siehe Matthäus 28:1-15)

4:171 …Der Messias Jesus, der Sohn Marias, ist der Gesandte Gottes, sein Wort, das er zu Maria hinabsandte, und ein Geist von ihm. Glaubt an Gott und seine Gesandten und sagt nicht: (Gott) ist drei.

4:172 Der Messias schämt sich nicht, ein Diener Gottes zu sein. (Siehe Apostelgeschichte 3:26; Johannes 20:17)

5:72-73 Die, die sagen «Gott ist der Messias, der Sohn Marias» …die sagen «Gott ist der Dritte von dreien», sind ebenfalls Ungläubige geworden. Dabei gibt es keinen Gott außer einem einzigen Gott.

5:110 Die Unterstützung Jesu durch den heiligen Geist

5:116 Gott ist offen gegen die Dreieinigkeit

9:31 Sie halten neben Gott ihre Schriftgelehrten (jüdische Religionsgelehrte), ihre Priester und den Messias, den Sohn Marias, für Götter…

5:17 Gott ist nicht der Messias, der Sohn Marias

3:39 Er ist das von Gott kommende Wort (die Rede, das Wort, nämlich Jesus. Siehe Johannes 1:1-15)

23:91 Gott hat sich keinen Sohn genommen, er ist ein Einziger. (Da die Christen Jesus als einen von drei Göttern anerkennen, weist dieser Vers ein Verständnis von Sohnschaft zurück, wie es unter den Menschen üblich ist)

19:33-34 Am Tag meiner Geburt, am Tag meines Todes und am Tag, an dem ich wieder auferstehe, ist Friede (Wohlergehen) über mir. Das ist Jesus, der Sohn Marias…

20:123 Wenn von mir (von Gott) eine Rechtleitung zu euch kommt

4:158 Doch Gott hat ihn zu sich emporgehoben

5:117 Nachdem ich meinen Geist an mich genommen (das Sterben Jesu) und ihn von ihnen getrennt hatte…

9:111 Gott hat von den Gläubigen ihr Leben und ihren Besitz gekauft gegen das ihnen zu gewährende Paradies. (Siehe 1. Korinther 6:20 und im Koran den Vers 74:38)

3:59 Vor Gott war es mit Jesus wie mit Adam. (Adam war vollkommen, auch Jesus war vollkommen, das heißt, sie waren fehlerlos. Denn sie wurden unmittelbar von Gott erschaffen und hatten keinen leiblichen Vater. 1. Korinther 15:45 und Römer 5:12-19)

2:253 Manche der Gesandten haben wir über andere erhöht… Jesus, dem Sohn Marias, gaben wir deutliche Beweise und unterstützten ihn mit dem heiligen Geist (Ruh-ul-Qudus)…

57:27 …Wir gaben ihm das Evangelium. In die Herzen derer, die ihm folgten, legten wir Mitgefühl und Barmherzigkeit. Was das Mönchtum betrifft, das sie erfanden (Mönchtum und Nonnentum und das für sie geltende Eheverbot), so haben wir es ihnen nicht vorgeschrieben. Sie taten es, um das Wohlgefallen Gottes zu suchen; doch sie hielten es nicht ein. …Viele von ihnen waren vom Weg abgewichene Menschen.

Der Messias Jesus (Heilige Schrift)

2. Korinther 5:20-21 Als ob Gott durch uns bäte, üben wir das Gesandtenamt für den Messias aus. Den, der keine Sünde kannte, machte er für uns zur Sünde, damit wir durch den Messias die Gerechtigkeit Gottes würden.

Hebräer 4:15 Denn wir haben nicht einen Hohepriester, der nicht mit unseren Schwächen mitfühlen kann, sondern einen, der in allem wie wir versucht worden ist, aber ohne Sünde.

1. Petrus 2:21 Denn dazu wurden wir berufen; denn auch der Messias hat für euch gelitten und euch ein Beispiel hinterlassen, damit ihr seinen Spuren folgt…

1. Petrus 2:24 …Er selbst hat unsere Sünden an seinem Leib am Kreuz getragen, damit wir, den Sünden abgestorben, in der Gerechtigkeit leben; durch seine Striemen seid ihr geheilt worden.

Muslim (Bedeutung: der Mensch, der glaubt) (Koran)

3:19 Bei Gott ist die Religion der Islam (sich Gott zuwenden)

5:111 Die Jünger: …Bezeuge du, dass wir Muslime sind…

3:67 Abraham war weder Jude noch Christ, sondern er war ein aufrichtiger Muslim…

22:78 Euer Vater Abraham, er gab euch und den früheren den Namen Muslim.

2:132 Abraham vermachte dies auch seinen Söhnen. Und ebenso tat es Jakob: «O meine Söhne! Gott hat für euch diese Religion erwählt. So sterbt nur als Muslime (indem ihr euch Gott zuwendet)», sagte er.

3:64 O ihr Schriftbesitzer!... «Lasst uns keinen außer Gott anbeten. Lasst uns nicht einige aus unseren Reihen neben Gott zu Göttern nehmen! Wenn sie sich abwenden, so sagt: Bezeugt, dass wir Muslime sind»

49:14 …Ihr habt nicht geglaubt, sagt lieber: «Wir sind Muslime geworden», denn der Glaube ist noch nicht in eure Herzen eingedrungen.

3:52 …Da sagten die Jünger: Wir sind es, die dir für Gott helfen. Wir haben an Gott geglaubt. Bezeuge du, dass wir Muslime sind!

6:163 Er hat keinen Teilhaber. So wurde mir befohlen. Ich bin der erste der Muslime. (Muhammad war der erste zu seiner Zeit)

10:72 …Mir wurde nur befohlen, zu den Muslimen zu gehören.

7:126 …Du rächst dich an uns nur, weil wir geglaubt haben. Unser Gott! Gieße Geduld über uns aus und lass uns als Muslime sterben.

7:143 …Ich bereue vor dir. Ich (Moses) bin der erste der Gläubigen. (Auch er war zu seiner Zeit der erste der Gläubigen)

27:91 …Mir (Muhammad) wurde befohlen, zu den Muslimen zu gehören.

26:51 Wir hoffen, dass unser Gott uns unsere Sünden vergibt, denn wir sind die ersten Gläubigen.

Über die Toten (Koran)

3:145 Niemand stirbt ohne die Erlaubnis Gottes.

3:169 Die auf dem Weg Gottes sterben, sind bei Gott lebendig.

2:154 Nennt die, die auf dem Weg Gottes getötet wurden, nicht tot.

27:80 Die Toten hören wahrlich nicht.

31:34 Niemand weiß, wo er sterben wird

46:5 Sie können bis zum Tag der Auferstehung nicht antworten

23:99 Nach dem Tod wollen sie zurückkehren.

23:100 Bis zu dem Tag, an dem sie auferweckt und gewarnt werden…

30:52 Du kannst einem Toten nichts zu Gehör bringen

35:22 Du kannst die, die im Grab liegen, nicht hören lassen

6:36 …Was die Toten betrifft, so wird Gott auch sie auferwecken

21:34-35 Wir haben keinem Menschen vor dir Unsterblichkeit gegeben… Jede Seele wird den Tod kosten

Über die Toten (Heilige Schrift)

Matthäus 22:32 …Gott ist nicht der Gott der Toten, sondern der Lebenden

1. Mose 2:17 An dem Tag, an dem du davon isst, wirst du gewiss sterben!

1. Mose 3:19 …im Schweiße deines Angesichts wirst du Brot essen, bis du zum Erdboden zurückkehrst; denn von ihm wurdest du genommen; denn Staub bist du, und zum Staub wirst du zurückkehren.

5. Mose 30:19 Ich lege Leben und Tod vor dich; darum wähle das Leben

Matthäus 10:28 Fürchtet euch nicht vor dem, der den Leib tötet, aber nicht die Macht hat, die Seele zu töten

Jesaja 25:8 Der Tod wird vom Herrn auf ewig verschlungen werden

Römer 5:17 Wenn durch die Verfehlung des einen der Tod geherrscht hat… so werden die durch Jesus Christus im Leben umso mehr herrschen.

Psalmen 115:17 Die Toten preisen den Herrn nicht.

5. Mose 18:10-14 Es soll unter euch keiner sein, der seinen Sohn oder seine Tochter im Feuer opfert, kein Wahrsager, Zauberer, Beschwörer, Medium, Geisterbeschwörer oder einer, der die Geister der Toten befragt. Denn der Herr verabscheut die, die dies tun. Wegen dieser abscheulichen Bräuche wird der Herr, euer Gott, diese Nationen vor euch vertreiben…

Der Geist (Koran)

17:85 …Sie fragen dich nach dem Geist. Sag: «Der Geist ist Sache meines Gottes, und euch ist nur wenig Wissen gegeben worden»

Die große Drangsal vor dem Ende (Koran)

22:1 Das Beben der Stunde wird gewaltig sein

22:2 An jenem Tag verlieren die Schwangeren ihre Kinder

22:55 Wenn die Stunde kommt, ein Tag ohne Nacht

29:53 Wäre nicht eine bestimmte Zeit festgesetzt

31:34 Gott ist es, der die Stunde kennt

34:30 Euch ist ein Tag bestimmt

35:45 Er schiebt diese Dinge bis zu einer bestimmten Zeit auf, und wenn die bestimmte Zeit kommt, dann…

7:187 Niemand außer Gott kann sie vor ihrer Zeit offenbaren

40:15 Er sendet auf seinen Befehl die Offenbarung herab, wem von seinen Dienern er will, um vor dem Tag der Begegnung zu warnen

84:18 Beim Mond, wenn er voll ist

14:31 Bevor ein Tag kommt, an dem es keine Freundschaft gibt

20:129 Wäre nicht von deinem Gott eine Frist festgesetzt

17:15 Wir strafen niemals, bevor wir einen Gesandten geschickt haben

21:97 Wenn die Verheißung naht, geraten die Ungläubigen in Furcht und Verwirrung

21:103 Bei jenem größten Schrecken werden die Gläubigen nicht betrübt, die Engel empfangen sie

22:55 Die Ungläubigen aber werden daran zweifeln, bis die Stunde plötzlich über sie kommt

43:67 An jenem Tag sind die Freunde einander Feind, außer den Gottesfürchtigen

44:10 Gib acht auf einen Rauch, der deutlich vom Himmel sichtbar wird

44:15 Wir werden diese Strafe für kurze Zeit aufheben, und danach werden wir uns heftig rächen

39:68 An jenem Tag fallen alle ohnmächtig (tot) nieder, außer denen, die Gott ausnimmt. Danach stehen alle wieder auf

76:11 Deshalb bewahrte Gott sie vor jenem Tag

Die große Drangsal vor dem Ende (Heilige Schrift)

Matthäus 24:21 Dann wird eine große Drangsal sein

Matthäus 24:22 Wenn jene Tage nicht verkürzt worden wären

Sacharja 14:13 An jenem Tag wird vom Herrn eine große Bestürzung kommen

Daniel 12:1 Es wird eine Zeit der Drangsal sein, wie sie bis dahin nicht gewesen ist

Daniel 11:27 Denn das Ende wird zur bestimmten Zeit sein

Matthäus 24:29 Gleich nach jenen Tagen der Drangsal wird sich die Sonne verfinstern, und der Mond wird sein Licht nicht geben

Matthäus 24:36 Über jenen Tag und jene Stunde weiß niemand außer Gott

Amos 3:7 Der Herr, Jehova, tut nichts, ohne dass er seinen Knechten, den Propheten, sein Geheimnis offenbart

Zephanja 1:17 Und ich werde Drangsal über die Menschen bringen, und sie werden wie Blinde umhergehen, weil sie gegen den Herrn gesündigt haben; und ihr Blut wird wie Staub und ihr Fleisch wie Mist vergossen werden.

Sacharja 14:12-15 Der Herr wird sie damit schlagen: ihr Fleisch wird verwesen, während sie auf ihren Füßen stehen, und ihre Augen werden in ihren Höhlen verwesen, und ihre Zungen werden in ihren Mündern verwesen… so wird auch die Plage aller Tiere sein, gleich jener Plage.

Über den Krieg (Koran)

2:178 Im Fall einer Tötung wurde die Vergeltung (Qisas) zur Pflicht gemacht

2:193 Wenn der Zwang gegen die Religion aufhört, so kämpfe nicht mehr

4:92 Es ist einem Gläubigen nicht erlaubt, einen Gläubigen zu töten

2:190 Kämpft auf dem Weg Gottes

2:216 Der Kampf wurde zur Pflicht gemacht, obwohl er euch zuwider ist

4:74 Kämpft um Gottes willen

4:90 Ausgenommen die, die bei euch Zuflucht suchen

4:93 Wer einen Gläubigen vorsätzlich tötet, dessen Strafe ist die Hölle, in der er ewig bleiben wird

5:32 …Wer einen Unschuldigen tötet, ist, als hätte er die ganze Menschheit getötet

8:65 O Prophet! Sporne die Gläubigen zum Kampf an…

9:41 Kämpft mit Gut und Blut auf dem Weg Gottes

5:45 Leben um Leben, Auge um Auge, …Zahn um Zahn ist Vergeltung… Wer aber vergibt, dessen Vergebung erwirkt Vergebung für seine eigene Sünde

22:39 Denen, die bekämpft werden, wurde wegen des ihnen zugefügten Unrechts (der Kampf) erlaubt.

22:40 Sie waren ohne Recht aus ihren Wohnstätten vertrieben worden, nur weil sie sagten: Unser Gott ist Gott allein. Hätte Gott nicht die einen Menschen durch die anderen abgewehrt…

47:4 Wenn ihr im Kampf auf die Ungläubigen trefft, so schlagt ihnen die Hälse ab… wenn der Kampf zu Ende ist, so erweist ihnen Güte…

49:9 Wenn zwei Gruppen von Gläubigen miteinander streiten, so stiftet sogleich Frieden zwischen ihnen. Wenn aber die eine gegen die andere übergreift, so kämpft gegen die übergreifende Gruppe, bis sie zum Befehl Gottes zurückkehrt.

8:73 Die Ungläubigen sind einander schützende Freunde. Wenn ihr nicht dasselbe tut, wird auf der Erde Unheil ausbrechen…

17:33 Tötet nicht das von Gott für unantastbar erklärte Leben. Es sei denn mit Recht…

4:84 So kämpfe nun auf dem Weg Gottes. Du wirst nur für dich selbst zur Verantwortung gezogen…

Über den Krieg (Heilige Schrift)

1. Chronik 28:3 Du sollst meinem Namen kein Haus bauen, denn du bist ein Kriegsmann und hast Blut vergossen

2. Mose 32:27 …Jeder gürte sein Schwert an seine Seite… und (wer das Kalb angebetet hat) jeder töte seinen Bruder, jeder seinen Gefährten und jeder seinen Nächsten.

4. Mose 14:43 …und ihr werdet durchs Schwert fallen; denn ihr habt euch abgewandt, dem Herrn nachzufolgen…

Josua 1:18 Wer immer sich gegen deinen Befehl auflehnt und deinen Worten in allem, was ich ihm befohlen habe, nicht gehorcht, der soll getötet werden…

Josua 11:18 Josua führte lange Zeit Krieg gegen diese Könige.

Richter 14:19 Mit dem Geist des Herrn… erschlug er dreißig Mann…

Richter 4:21 …Jael, die Frau Hebers, nahm einen Zeltpflock und hielt den Hammer in ihrer Hand, …und schlug den Pflock in seine Schläfe…

2. Mose 19:12 …Jeder, der den Berg berührt, soll gewiss getötet werden…

2. Mose 22:18-20 Eine Zauberin sollst du nicht am Leben lassen. Jeder, der bei einem Tier liegt, soll gewiss getötet werden. Wer einem anderen Gott als dem Herrn opfert, soll vernichtet werden.

5. Mose 20:1 …Wenn du gegen deine Feinde in den Krieg ziehst, …sollst du dich nicht vor ihnen fürchten; denn …der Herr, dein Gott, ist mit dir.

5. Mose 20:13 Wenn der Herr, dein Gott, sie in deine Hand gibt, so sollst du all ihre Männer mit dem Schwert erschlagen, jedoch…

5. Mose 20:18 …damit sie euch nicht lehren, nach all ihren abscheulichen Dingen zu tun, die sie ihren Göttern getan haben; sonst versündigt ihr euch gegen den Herrn, euren Gott.

5. Mose 13:12-17 …Wenn aus eurer Mitte gewisse nichtsnutzige Männer… sagen: Kommt, lasst uns anderen, euch unbekannten Göttern dienen… so sollst du nachforschen und gründlich untersuchen, und wenn feststeht, dass diese abscheuliche Tat unter euch geschehen ist, so sollst du die Einwohner jener Stadt… sie und alles, was in ihr ist, mit dem Schwert erschlagen. All ihre Habe sollst du mitten auf dem Platz der Stadt verbrennen…

Matthäus 5:43-45 Ihr habt gehört, dass gesagt wurde: Du sollst deinen Nächsten lieben und deinen Feind hassen. Ich aber sage euch: Liebt eure Feinde und betet für die, die euch verfolgen (peinigen, quälen), damit…

Matthäus 5:21-22 Ihr habt gehört, dass zu den Alten gesagt wurde: «Du sollst nicht töten»; und wer tötet, wird dem Gericht verfallen sein. Ich aber sage euch: Jeder, der seinem Bruder zürnt, wird dem Gericht verfallen sein, und wer sagt: Du Narr, wird dem Höllenfeuer verfallen sein.

Matthäus 5:38-39 …Ihr habt gehört, dass gesagt wurde: Auge um Auge, Zahn um Zahn. Ich aber sage euch: Widersteht dem Bösen nicht. Wer dich auf die rechte Wange schlägt, dem halte auch die andere hin…

Johannes 2:15 (Jesus) machte eine Peitsche aus Stricken und trieb alle samt den Schafen und Rindern aus dem Tempel, schüttete das Geld der Wechsler aus und stieß ihre Tische um, …Macht das Haus meines Vaters nicht zu einem Handelsplatz…

Matthäus 26:52 …Jesus sprach zu ihm: Steck dein Schwert an seinen Ort, denn alle, die zum Schwert greifen, werden durch das Schwert umkommen

Das Gesetz (Scharia) (Koran)

16:124 Der Sabbat gilt für die, die darüber uneins geworden sind

16:126 …Vergeltet in dem Maß, wie euch angetan wurde

4:92 Wer einen Gläubigen aus Versehen tötet…

22:34 Jedem Volk wurde das Schlachten von Opfertieren zur Sitte gemacht

22:37 Weder ihr Fleisch noch ihr Blut (der Opfertiere, die ihr schlachtet) erreicht jemals Gott… Was Gott erreicht, ist eure Frömmigkeit.

24:2 Der Ehebrecherin und dem Ehebrecher gebt je hundert Hiebe

24:31 Über die Verhüllung und Kleidung der Frauen

24:60 Was die alten Frauen betrifft, die keine Hoffnung auf Heirat mehr haben, so ist es keine Sünde, wenn sie ihre Überkleider ablegen, ohne ihren Schmuck zur Schau zu stellen…

24:61 …Es ist nicht erforderlich, dass ihr um Erlaubnis bittet, um in den Häusern von Verwandten zu essen…

17:33 Tötet nicht das von Gott für unantastbar erklärte Leben… Wer ohne Recht getötet wird, dessen Erben haben wir Vollmacht gegeben…

2:183-184 O ihr, die ihr glaubt! Das Fasten wurde euch vorgeschrieben, so wie es den vor euch vorgeschrieben war…

4:103 …Das Gebet ist den Gläubigen zu bestimmten Zeiten zur Pflicht gemacht worden.

30:17-18 Über die Gebetszeiten

42:40 Die Vergeltung für das Böse ist ein gleiches Böses… Wer aber vergibt, dessen Lohn ist bei Gott

35:43 Du wirst im Gesetz Gottes keine Änderung finden, du wirst auch keine Abweichung finden.

2:179 In der Vergeltung liegt Recht und Sicherheit. So hütet ihr euch davor, gegen das Recht zu handeln.

Das Gesetz (Scharia) (Heilige Schrift)

2. Mose 20:8 Gedenke des Sabbattages, um ihn zu heiligen

5. Mose 19:4-5 Über den, der seinen Nächsten unwissentlich erschlägt und in die für ihn ausgesonderte Stadt fliehen soll

5. Mose 19:19 Was er seinem Bruder anzutun gedachte, das sollst du ihm selbst antun

5. Mose 25:12 Du sollst der Frau die Hand abhauen, weil sie etwas Schändliches getan hat

5. Mose 19:21 Auge um Auge, Zahn um Zahn, Wunde um Wunde, Strieme um Strieme…

5. Mose 23:19 …Alles Geliehene soll Zins tragen; deinem Bruder sollst du nicht gegen Zins leihen. Dem Fremden darfst du gegen Zins leihen, aber deinem Bruder sollst du es nicht.

1. Mose 22:13 Abraham nahm den Widder und brachte ihn als Brandopfer für Gott dar

1. Mose 4:4 Abel brachte von den Erstgeborenen seiner Herde und von ihren Fettstücken. Und der Herr sah auf Abel und auf sein Opfer; auf Kain aber und auf sein Opfer sah er nicht.

Psalmen 51:16-17 Denn du hast kein Wohlgefallen am Schlachtopfer… Das Opfer für Gott ist ein zerbrochener und zerschlagener Geist…

1. Chronik 29:21 …Am Tag danach schlachteten sie dem Herrn Opfer…

2. Mose 21:12 Wer einen Menschen schlägt, sodass er stirbt, soll gewiss getötet werden

3. Mose 24:16 Wer immer den Namen des Herrn lästert, soll gewiss getötet werden

2. Mose 21:30 Wird ihm ein Lösegeld auferlegt, so soll er für die Auslösung seines Lebens geben, was ihm auch immer auferlegt wird

3. Mose 21:9 Wenn die Tochter eines Priesters Hurerei treibt, …soll sie mit Feuer verbrannt werden

3. Mose 20:9-10 Wer seinen Vater oder seine Mutter verflucht, soll gewiss getötet werden… Auch die Ehebrecherin und der Ehebrecher sollen gewiss getötet werden.

Römer 3:19 …Damit denen, die unter dem Gesetz sind, durch ihre Werke der Mund gestopft werde und die ganze Welt vor Gott schuldig sei.

Römer 3:20 Denn durch das Gesetz kommt die Erkenntnis der Sünde

Römer 10:4 Das Ende des Gesetzes ist der Messias

Galater 3:12 Das Gesetz ist nicht aus dem Glauben, sondern wer sie tut, wird durch sie leben. (Da niemand sie fehlerlos tun kann!)

Kolosser 2:16 Niemand soll euch verurteilen wegen Essen, … Trinken oder wegen eines Festes, …oder des Sabbats

Römer 2:13-14 Die, die ohne Gesetz sündigen… und auch die, die das Gesetz haben und es nicht halten, werden zugrunde gehen… nicht die Hörer des Gesetzes, sondern die, die es tun, werden für gerecht gehalten

Hebräer 9:22 Nach dem Gesetz wird fast alles mit Blut gereinigt, und ohne Blutvergießen gibt es keine Vergebung

Hebräer 10:1 Denn das Gesetz hat nur den Schatten der zukünftigen Dinge, nicht das Wesen selbst…

Galater 3:24 …Das Gesetz wurde zum Lehrer (Erzieher) auf den Messias hin

Galater 3:19 …Wozu diente das Gesetz? Es wurde der Übertretungen wegen hinzugefügt, bis die Nachkommenschaft käme, der die Verheißung galt (der Messias), durch Engel angeordnet durch die Hand eines Mittlers.

Kolosser 2:14 Gott hat die uns entgegenstehende Handschrift mit den Geboten, die gegen uns war, ausgelöscht und sie ans Kreuz genagelt (er legte sie auf den Leib Jesu) und aus dem Weg geräumt

Jesaja 58:4-9 Gottes Wünsche über das Fasten (lest es an der Stelle nach)

Satan und seine Dämonen (Koran)

7:27 Er und seine Schar sehen euch von Orten aus, von denen ihr sie nicht sehen könnt

37:9 Als Verstoßene erwartet sie eine dauernde Strafe

7:11 …Dann sagten wir zu den Engeln: «Werft euch vor Adam nieder», da warfen sie sich nieder, nur Satan gehörte nicht zu denen, die sich niederwarfen

7:18 Gott sprach: Verlass diesen Ort, verachtet und niedergeschlagen

17:53 Satan ist ein offener Feind des Menschen

17:61-64 …Soll ich mich vor dem niederwerfen, den du aus Lehm erschaffen hast? …Wenn du mir bis zum Tag der Auferstehung Aufschub gewährst, werde ich, bis auf wenige, seine Nachkommenschaft an mich binden. Er (Gott) sprach: Fort mit dir, geh! …Wer immer dir folgt…

20:117 Wir sagten zu Adam: «Satan ist dein Feind»

26:221-222 …Die Satane steigen zu den Lügnern und Sündern herab

34:20 Satans Vermutung über sie (die Menschen) traf zu…

35:6 Denn Satan ist euch ein Feind

36:60 Habe ich euch nicht geboten, o Kinder Adams, den Satan nicht anzubeten, denn Satan ist euch ein offener Feind…

37:158 Sie erdichteten eine Verwandtschaft zwischen ihm (Muhammad) und den Dschinn…

7:200-201 …Satan flüstert das Böse ein…

38:77-78 Gott sprach: Du bist nun verstoßen, mein Fluch sei auf dir bis zum Tag des Gerichts

34:14 Hätten die Dschinn das Verborgene gekannt, wären sie nicht in die erniedrigende Strafe geraten

16:63 …Satan aber ließ ihnen ihre Taten schön erscheinen. Heute ist er wiederum ihr Schutzherr…

41:36 Wenn Satan dich durch eine Einflüsterung anstachelt…

38:85 …Ich werde die Hölle mit dir (Satan) und mit denen füllen, die dir folgen

43:62 Lass dich ja nicht von Satan abbringen, denn er ist euch wahrlich ein offener Feind

46:29 Wir schickten einige Dschinn zu dir, damit sie dem Koran zuhören…

114:5-6 Vor den Dschinn und den Menschen, die den Herzen der Menschen Einflüsterungen eingeben

14:22 Nachdem die Sache entschieden ist, sagt Satan: «Gott hat euch die Wahrheit verheißen. Auch ich habe euch versprochen, habe aber mein Wort nicht gehalten. In Wirklichkeit hatte ich keine Macht über euch; ich habe euch nur gerufen… Tadelt nicht mich, tadelt euch selbst»

18:50 Als wir zu den Engeln sagten: «Werft euch vor Adam nieder!», da warfen sie sich nieder, nur Satan tat es nicht…

16:99-100 Über die Gläubigen hat er keinerlei Macht

72:1-14 Lest bitte diese Stellen über die Dschinn an der Stelle nach

Satan und seine Dämonen (Heilige Schrift)

1. Chronik 21:1 Satan reizte David gegen Israel auf

Sacharja 3:1 …Er zeigte mir den Hohepriester Josua, der vor dem Engel des Herrn stand, und den Satan, der zu seiner Rechten stand, um ihm Widersacher zu sein

Hiob 1:6 Unter den Söhnen Gottes war auch Satan

Matthäus 12:26 Wenn Satan den Satan austreibt, so ist er mit sich selbst uneins…

Matthäus 16:23 Jesus zu Petrus: Geh hinter mich, Satan, du bist mir ein Anstoß…

Markus 1:11-13 Jesus… blieb vierzig Tage in der Wüste und wurde von Satan versucht…

Römer 16:20 Gott wird Satan bald unter euren Füßen zertreten…

3. Mose 19:31 Wendet euch nicht an Geisterbeschwörer und Wahrsager…

2. Korinther 11:14 …und es ist nicht verwunderlich, denn Satan verwandelt sich in einen Engel des Lichts…

Offenbarung 20:10 Der Satan, der Teufel genannt wird, wurde in den See von Feuer und Schwefel geworfen…

Hesekiel 28:11-20 …Menschensohn, stimme ein Klagelied an über den König von Tyrus (im zweiten Sinn Satan) und sprich zu ihm:…

2. Korinther 4:4 Der Gott dieser Welt (Satan) hat den Sinn der Ungläubigen verblendet, damit das Licht des herrlichen Evangeliums des Messias, der das Ebenbild Gottes ist, nicht aufleuchte

Johannes 14:30 …Der Fürst dieser Welt (Satan) kommt; und er hat keinerlei Macht über mich

Lukas 4:6 …Und der Teufel sprach zu ihm (zu Jesus): Ich werde dir die Herrschaft über all dies und ihre Herrlichkeit geben; denn sie ist mir übergeben; ich gebe sie, wem ich will.

Bereuen (Koran)

4:17-18 Die Reue derer, die, wenn der Tod kommt, sagen «ich bereue»,… ist keine Reue

Bereuen (Heilige Schrift)

Hesekiel 3:18-21 …Wenn der gerechte (rechtschaffene) Mensch sich von seiner Gerechtigkeit abwendet und Böses tut, und ich einen Anstoß vor ihn lege, so stirbt er…

Hesekiel 18:21-24 …Wenn aber der gerechte Mensch sich von seiner Gerechtigkeit abwendet und Böses tut nach all den abscheulichen Dingen, die der böse Mensch tut, wird er dann leben? An keine seiner Gerechtigkeitstaten, die er getan hat, wird gedacht werden; in seiner Untreue, die er begangen hat, und in seiner Sünde, die er begangen hat, in ihnen wird er sterben.

Über den besonderen Namen Gottes (Heilige Schrift)

Dass Gott einen besonderen Namen hat, kommt in der Tora unzählige Male vor. Da dieser Name auf Hebräisch geschrieben wurde, wurde er stets in der Form YHWH niedergeschrieben. Im Hebräischen gibt es keine Vokale. Der Leser setzt die Vokale von selbst ein. Deshalb gibt es Zweifel darüber, wie dieser Name ausgesprochen wird. Manche sagen Jehova, während man sieht, dass die, die den Zeugen Jehovas nicht wohlgesinnt sind, diesen Namen als Jahwe aussprechen. In der Heiligen Schrift, die wir in Händen haben, in der sogenannten altertümlichen türkischen Übersetzung Ali Beys, wurde dieser Name als «Jehova» ausgesprochen. Die neue Übersetzung ist, wie gesagt, im letzten Jahrhundert entstanden und hat es wegen der Zeugen Jehovas, die diesen Namen zu einem Talisman, einem Etikett für sich machen, vermieden, ihn zu verwenden, und ihn stattdessen mit «Herr» übersetzt. (2. Mose 3:15) Offenbar haben sie aus Ärger über den Ungläubigen das Fasten gebrochen! So oder so hat jeder ein Stück Wahrheit. Sie können sogar mehr als eine Wahrheit besitzen. Auch als Satan Eva täuschen wollte, war nicht alles, was er sagte, gelogen. Nur ein Teil war Lüge. Können wir die Wahrheit verwerfen, nur weil ein sehr schlechter Mensch sie benutzt hat? Wahrheit ist Wahrheit. Wenn die anderen christlichen Religionen, die sie als Rivalen sehen, diesen Namen jahrhundertelang vor ihren Mitgliedern verborgen haben und dadurch zu Lügnern geworden sind, so ist das ihr Problem. Und wenn die Zeugen, um sich Vorteile zu verschaffen, diesen Namen zu ihrem Etikett gemacht haben, obwohl sie dieses Namens nicht würdig sind (meiner Meinung nach ganz und gar nicht), so ist auch das ihr Problem.

Zudem kommt dieser Name im Evangelium überhaupt nicht vor. Der Messias Jesus hat diesen Namen nie verwendet. Die Zeugen haben in der von ihnen übersetzten Heiligen Schrift überall dort, wo besonders im Evangelium «Herr» oder «Gott» steht, diesen Namen eingesetzt. Die anderen Christen dagegen haben jeden Vorkommen dieses Namens in der Tora entweder durch „Gott“ oder „Herr“ ersetzt. (Bitte lest 5. Mose 4:2 und Offenbarung 22:19) Auch im Koran kommt dieser Name überhaupt nicht vor. Doch dass dieser Name in beiden Büchern (Evangelium – Koran) nicht vorkam, stellt keine Unstimmigkeit dar. Vielleicht verfolgte Gott in dieser Sache eine Absicht, die wir nicht verstehen können. Andererseits sage ich denen, die durch die Verwendung dieses Namens leben und in solchen Dingen die Rettung suchen, dass sie sich nur selbst betrügen. In jeder Religion gibt es solche götzendienerischen Talismane. Was etwas zu einem Götzen macht, sind weniger das Wesen und die Bedeutung dieser Sache selbst als vielmehr die sinnlosen Schwächen, die wir gegenüber diesen Dingen zeigen. Die, die in solch sinnlosen Dingen die Rettung suchen, empfinden in Wahrheit wegen ihres schlechten Gewissens, das aus ihren bösen Taten rührt, ein Misstrauen gegen sich selbst. Da ihre Beziehung zu Gott bis zu einem Punkt gesunken ist, den man als null bezeichnen kann, träumen sie nur davon, sich durch jene Dinge zu retten. (1. Johannes 3:20-21) Mit Glauben an Gott und Liebe hat das nicht das Geringste zu tun.

Gott hatte einen besonderen Namen und verwendete ihn. Deshalb werde ich die Stellen einiger der folgenden Verse angeben.

1. Mose 15:8 O Herr, Jehova, woran werde ich erkennen, dass ich es erben werde?

2. Mose 3:15 …Der Gott eurer Väter, der Gott Abrahams, der Gott Isaaks, der Gott Jakobs, Jehova, hat mich zu euch gesandt; das ist mein Name auf ewig, und so werde ich in Erinnerung bleiben von Generation zu Generation.

2. Mose 6:3 …Ich erschien Abraham, Isaak und Jakob als Gott, der Allmächtige; aber mit meinem Namen Jehova wurde ich ihnen nicht bekannt.

2. Mose 20:7 Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht unnütz aussprechen; denn der Herr wird den nicht ungestraft lassen, der seinen Namen unnütz ausspricht.

Jesaja 42:8 Ich bin Jehova, das ist mein Name; und meine Ehre werde ich keinem anderen geben noch meinen Ruhm den geschnitzten Götzen.

Hesekiel 36:22 Darum sprich zum Haus Israel: So spricht der Herr, Jehova…

Hosea 11:7 …Und rufen sie auch den Höchsten an, so erhebt ihn doch niemand.

Ehebruch (außereheliche Beziehung) (Koran)

4:15 …Haltet sie in den Häusern fest, bis der Tod sie ereilt oder Gott ihnen einen Weg eröffnet

4:16 …Fügt beiden Leid zu; wenn sie aber bereuen,… so lasst von der Bestrafung ab…

24:2 …Der Ehebrecherin und dem Ehebrecher gebt je hundert Hiebe…

4:24-26 Auch die Heirat mit verheirateten Frauen ist verboten; ausgenommen sind die Frauen, die ihr (als Kriegsgefangene) erlangt habt…

24:3 Der Ehebrecher kann keine andere heiraten als eine Ehebrecherin oder eine Götzendienerin.

Ehebruch (außereheliche Beziehung) (Heilige Schrift)

3. Mose 21:9 …Wenn die Tochter eines Priesters durch Hurerei sich selbst entweiht, …soll sie mit Feuer verbrannt werden.

3. Mose 20:10 Wer mit der Frau eines anderen Ehebruch treibt, …sowohl der Mann als auch die Frau sollen gewiss getötet werden

3. Mose 20:14 Und wenn ein Mann eine Frau samt ihrer Mutter nimmt, so ist das eine Schandtat; …er selbst und die Frauen sollen mit Feuer verbrannt werden.

5. Mose 25:11-12 …Streckt sie ihre Hand aus, um zu retten, und ergreift ihn an seinen Schamteilen; dann sollst du der Frau die Hand abhauen, dein Auge soll sie nicht schonen.

Johannes 8:4-5 Sie sagten zu Jesus: «Lehrer, diese Frau wurde beim Ehebruch ertappt. Moses hat uns im Gesetz geboten, solche zu steinigen; was aber sagst du?»…

Matthäus 19:9 …Wer seine Frau aus einem anderen Grund als der Unzucht entlässt und eine andere heiratet, begeht Ehebruch; und wer eine Geschiedene heiratet, begeht Ehebruch.